[FRS] Fraseoloogiasõnaraamat

meelt (meelest) ära heitma van
meelekindlust kaotama, lootusetust, äärmist nördimust tundma
♦ cit Ma heidaksin meele ära, kui mulle praegu mitte ilus nõu ei oleks tulnud. Juhan Liiv
♦ cit Aga ega Hans selle äparduse pärast nutma ei hakanud ega meelt ära ei heitnud. A. Kitzberg
♦ Kui ainustki pühapäeva ei ole, mis ime siis, et inimene meele ära heidab!
→ meelt heitma

nagu (kui) Kört-Pärtli särk pühapäeva hommikul
segamini, sassis
♦ cit Kui ta hakkas rehkendama, võttis ta kõik neli tehet korraga käsile ja need neli läksid tal pärast käes nii sassi, nagu Kört-Pärtli särk pühapäeva hommikul. O. Luts

{oh, oi, sa, sina} taevane jumal
jahmatust, kohkumist, imestust väljendav hüüatus
♦ cit Sa taevane jumal, kuidas üks inimene võib ometi ära juua sellise konjaki- ja viskikvantumi, sellest oleks piisanud kogu rügemendi lärmirikkaks aastapäeva pühitsemiseks! A. Gailit

sõna võtma
1. kellegi ees kõnelema
♦ Ta pidi koosolekul sõna võtma, aga loobus.
♦ cit „Noh,“ võtab ema sõna, „eks nüüd kõnele sina, Andres, oma uudiseid.“ O. Luts
2. kirjasõnas oma mõtteid, seisukohti avaldama
♦ cit Ta... tõi mulle eelseisva pühapäeva sümfooniakontserdi kava ja noodid selle tarvis, et ma „Päevalehes“ ettevalmistavalt sõna võtaksin. J.V. Veski
3. [kelleltki] kellegi käest kindlat lubadust võtma
♦ Võttis minult sõna, et ma seda kellelegi edasi ei räägi.